أغذية الأطفال في الصينية

• 婴儿配方食品
• 婴儿食品
• 婴幼儿食品
• 离乳食品

• أغذية    粮食; 食品; 食物制品
• سوء التغذية عند الأطفال    儿童营养不良
• ضعف التغذية في الأطفال    婴儿萎缩症

أمثلة

1. ٧٨- قدمت شبكة العمل الدولي من أجل أغذية الأطفال توصيات بشأن تعزيز ودعم الرضاعة الطبيعية(155).
   国际婴儿食品行动网就宣传和支持母乳喂养提出了建议。 155
2. شبكة العمل الدولي من أجل أغذية الأطفال واليونيسيف، من أجل إحاطة عن الرضاعة الطبيعية (الدورة الخامسة والستون)؛
   国际婴儿食品行动网和儿童基金会，母乳喂养情况通报(第六十五届会议)
3. 55- تثني اللجنة على الدولة الطرف اعتمادها في عام 2005 لسياسة متعلقة بالرضاعة الطبيعية وقانون وطني بشأن تسويق تركيبات أغذية الأطفال بما يتوافق مع القانون الدولي.
   委员会赞赏缔约国在2005年通过了母乳喂养政策和符合国际规则的《国家婴儿配方食品营销守则》。
4. 79- وأوصت شبكة العمل الدولي من أجل أغذية الأطفال بتوسيع نطاق تشريعات حماية الأمومة لتغطي الأمهات العاملات بمن فيهن العاملات في الاقتصاد غير الرسمي(234).
   国际婴儿粮食行动网建议，扩大生育保护法，使工作母亲，包括在非正式部门工作的工作母亲享有生育保护法。
5. ومثالا واضح على ذلك هو التوقف المبكر عن الرضاعة الطبيعية عبر السنوات الأربعين الأخيرة بسبب الأنماط الجديدة في سلوك النساء والإعلانات عن أغذية الأطفال الصناعية.
   一个鲜明的例子就是由于妇女新的行为方式和对工业化的婴儿食品的广告宣传，导致在过去40年里母乳喂养过早结束。